Zastávám vaše právo na stejnou mzdu za stejnou práci, vaše právo na to, mít dítě nebo potratit.
Imate pravo na jednaku platu. Imate pravo da rodite, pobacite.
Byli jsme tak daleko od sebe a dělali jsme vlastně stejnou práci.
200 км један од другог радили смо исти посао.
Vykonáte stejnou práci jako v Buffalu.
Урадићете исто што сте урадили у Буффалу.
Proč jsi s ním šel na stejnou práci ten den?
Zašto si išao na isti posao sa njim tog dana?
Řekl jsem to dozorcům, a oni mě dali zpět na tu stejnou práci, protože si mysleli, že simuluji.
rekao sam èuvarima, a oni su me vratili na posao, jer su mislili da lažem. Ali nisam lagao.
Takže když dostanu stejnou práci taky dostanu takový hustý jméno?
Znaèi, ako ja dobijem isti posao, i ja æu dobiti takvo cool ime?
Tracy, víš, že ženy pořád dostávají za stejnou práci méně peněz než muži?
Znaš li da žene plaæaju manje za isti posao?
Pokud budou v tomto případu potvrzeny nároky Monsanta, nevyloučí to z podnikání jenom Moea, ale znemožní to stejnou práci všem pěstitelům v zemi, protože se tím ustanoví precedens.
Ако "Монсанто" победи у овом случају, то неће само оставити Моа без посла, већ ће забранити сваком узгајивачу, да ради оно што Мо ради сада убудуће.
Nebylo vám divné, že chtěla dělat stejnou práci jako vy?
Niste se pitali zašto je htjela slijediti vašu karijeru?
Docela mě překvapilo, že jsi se nikdy nepřihlásil na akademii zvlášť když teď vlastně děláš stejnou práci.
Zapravo sam iznenaðena da se nikada nisi prijavio na akademiju, naroèito s obzirom da radiš istu stvar.
Obzvláště, když nedostávala ani polovinu toho, co dostávali muži v továrně, za úplně stejnou práci.
Posebno što je dobijala manje od pola od onoga što su primali muškarci za isti posao.
Faktem je, že platy u žen jsou řádově nižší, než plat muže dělající stejnou práci.
Èinjenica je da ta žena zaraðuje 70 centi za razliku od muškarca koji zaraðuje jedan dolar radeæi isti posao.
Zařídili si aby měli ve stejnou dobu stejnou práci.
Svi su uštimovali da budu u grupi istovremeno.
Jsi génius, ale máš stejnou práci jako já, nebo Morgan a JJ.
Genijalac si, ali imaš isti posao kao i ja, Morgan i Džej-Džej. Upravo tako.
Měl stejnou práci a stejný plat 16 let, což je buď obdivuhodné nebo ubohé, podle vaší definice úspěchu.
Imao je isti posao, tokom 16 godina, što je ili za divljenje ili patetièno, zavisno od vaše definicije uspeha.
A s trochou štěstí bude dělat stejnou práci, jezdit stejným autem a milovat stejnou ženu po zbytek svého života.
I uz malo sreæe, radiæe isti stari posao, voziæe isti stari kamion i voleti istu ženu celog života.
Zajímalo by mě, proč chceš dělat stejnou práci každý dva roky.
I onda se pita zašto mora ovo da radi svake dve godine.
Chcete dělat stejnou práci jako on.
Želiš da se baviš ovim poslom kao i on.
Protože máme stejnou práci a víš, jak to je.
Јер радимо исти посао и знаш како је то.
Teď máte stejnou práci, jen ve světě zla, který poznáte jen vy.
Sada æeš raditi isti posao, ali u svetu punom zla s kojim samo ti možeš da se suoèiš.
Možná bych si měla prostě udržet stejnou práci dalších... 10 let, ne?
Neko ko je 10 godina rob posla ne može da daje pouke.
Můžeš dělat stejnou práci jenom, protože jsi vtipálek?
Radiš isto što i ja jer si duhovit?
Dalo by se říct, že jsme tu stejnou práci dělali dvakrát.
Могу да кажем, да смо цео посао радили два пута.
Za stejnou práci dostávají zaplaceno méně než muži, pokud zaplaceno vůbec dostanou, a zůstávají zranitelné, protože nemají ekonomickou nezávislost a je jim neustále vyhrožováno vykořisťováním, násilím a zneužíváním.
Plaćene su manje od muškaraca za isti posao ako su uopšte plaćene, i ostaju ranjive jer nemaju ekonomsku nezavisnost i bez prestanka im preti eksploatacija, nasilje i zlostavljanje.
Za stejnou práci si zasluhujeme stejný plat.
Zaslužujemo da budemo jednako plaćene za isti posao.
1.6059200763702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imate pravo na jednaku platu. Imate pravo da rodite, pobacite. 